Kazino termini ili Kazino rečnik

Broj online kazina koji podržavaju srpski jezik je nažalost toliko mali da nismo mogli da napravimo listu sa 10 članova. Iz tog razloga, kao i činjenica da "evropski" kazino, koji prihvata igrače iz naše zemlje, nudi igračima mnogo bolje opcije, daleko više igara i više bonusa; Mi ćemo uključiti ovaj kazino u našu listu. Naravno, pokušali smo da ograničimo ovaj izbor na online kockarnice koje imaju pristupačan interfejs i mogu se koristiti uz minimalno znanje engleskog, nemačkog ili francuskog. Međutim, da bi vam bilo još lakše da igrate u jednom od ovih kasina, pripremili smo rečnik onlajn kazina, tj. prevođenje najčešće korišćenih termina u online klađenje.


  • Kazino operator - Kompanija ili brend, vlasnik websajta na kome igrate
  • Kazino provajder - kazino proizvođač - kompanija za igre koja stvara kasino igre koje kasnije kasino operateri koris
  • Land based casino – suprotno od online casino, tzv. Kazini na kopnu, slot klubovi i igraonice.
  • Live Casino (Casino Uživo) – Deo casino sajta gde se mogu igrati igre poput ruleta ili pokera sa pravim krupijeima.
  • Rogue (Blacklisted) casino – Casino koji se ne preporucuje iz odredjenog razloga. Treba ih izbegavati i igrati u proverenim, preporucenim casinima.
  • Kazino Lobby – Sekcija u online casinu gde mozete videti sve raspolozive igre koje casino poseduje.
  • Bonus – besplatan virtuelni novac (bez ili nakon Vaseg depozita) kojim Vas kazino nagradjuje za dobrodoslicu ili besplatno udvostrucuje, utrostrucuje itd. Vas prethodno deponovani novac sluzi da biste isprobali ili igrali igre, a uz ispunjenje uslova, moze se i unovciti.
  • Free spins – besplatna okretanja na slot igrama. Casino ih dodeljuje u vidu bonusa sa ili bez prethodnog depozita ili Vas sam slot aparat njima nagradjuje ako Vam se poklope tri ista propisana simbola u samoj igri.
  • Wagering requirements/playthrough (obrtanje bonusa) – Iznos novca koji kroz igru trebate da obrnete odnosno ulozite, da biste mogli unovciti bonus
  • „Lepljivi bonus“ (Sticky bonus;) – Bonus koji se ne moze unovciti, vec samo dobitci osvojeni igrajuci njim. Prilikom isplate oduzima se od iznosa, a ako je bez depozita, najcesce sluzi samo u svrhe isprobavanje igara.
  • Wagering free – Bonus cije unovcenje dobitka ne zahteva ispunjenje uslove obrtanja i ulaganja. Ono sto osvojite, Vase je. Najcesce vezano za free spins tj. besplatna okretanja.
  • High Roller – igrac sa velikim ulozima i depozitima. Casini ponekad imaju specijalne high roller bonuse.
  • Tournament – Turnir, poker ili casino, gde se takmicite protiv drugih igraca u postignutom rezultatu
  • Freeroll Tournament – Turnir sa „slobodnim ulazom“, ne zahteva uplatu da biste ucestvovali.
  • Withdrawal/Cash-out – Podizanje gotovine sa vašeg računa u kasinu; unovčite svoj e-novčanik za igranje kazina.
  • Reverse Withdrawal – Period nakon sto zatrazite unovcenje, a u kom i dalje imate pristup svom novcu, koji mozete reverse-ovati odnosno povratiti u svoj balans i koristiti za jos igranja. Izbegavajte ovo.
  • Jackpot (Jackpot) - Najveća gotovinska nagrada koju možete osvojiti igrajući automat.
  • Progressive Jackpot - Najveća novčana nagrada automatskog automata, koji konstantno raste, sve dok ga ne osvoji igrač.
  • Progressive Slots - slot igra koja nudi progresivni džekpot
  • Multiplier – Mnozitelj, odnosno uvecalac dobitka; najcesce je deo bonus igre
  • Return To Player (RTP) – Teoretski procenat isplate slot igre, koji se izracunava sabiranjem ukupno osvojenog novca i deljenjem sa ukupnim iznosom novca obrnutog na toj igri.
  • Random Number Generator (RNG) – Kompjuterski program koji potpuno nasumicno odredjuje rezultate slot vrtnji, koristeci sve moguce kombinacije.
  • BitCoin (BTC) –  Kriptografska, virtuelna valuta i nacin placanja, koji istovremeno omogucuje anonimnost korisnika.
  • Binary Options (Binarne Opcije) – Kladjenje na akcije, ukljucujuci kladjenje na kretanje cena odredjene valute (Forex), sirovine, zlato, srebro, naftu ili cak berzanske indekse.
  • Scratch Cards –  Vrsta casino igre, online „Greb-greb“  kartice, koje daju dobitak poklapanjem 3 ili vise istih simbola
  • Keno – Vrsta casino igre, nalik Loto-u, koja spada u domen specijalnih igara, tzv. Specialty games.
  • Sic Bo – Kineska igra nejednakih sansi, koja se igra pomocu 3 kockice. U prevodu, Sic Bo znaci dragocena kockica.
  • Pai Gow – Kineska igra, koja se igra uz pomoc seta od 32 domine. Mnogo rasprostranjeniji je Pai Gow Poker (double hand poker), „amerikanizovanom“ verzijom originalne pai gow igre.
  • Baccarat – Kartaska casino igra u kojoj igrac igra protiv „bankara“. Cilj igre je da zbir dodeljenih karata bude sto blizi broju 9.
  • Craps – Igra uz pomoc dve kockice, u kojoj igrac igra protiv drugog igraca ili proiv casina, kladeci se na brojeve koji ce se okrenuti na kockicama posle bacanja.
  • Pot – Najcesce se srece u poker igrama, oznacavajuci sumu novca koja je „na stolu“ i koja predstavlja ukupan ulog igraca.
  • Flop – Izraz u nekim vrstama poker igara, poput Texas Hold’Em pokera, koji oznacava prve tri karte koje se otvore na talonu, odnosno stolu
  • Turn – Cetvrta karta koja se otvara na talonu tj. stolu tokom poker igre
  • River – Peta karta koja se otvara na talonu tj. stolu tokom poker igre
  • Rake – Provizija koju casino naplacuje po „ruci“ u poker igri. Popularan naziv je i Piksla, a krece se od 2,5% do 5%.
  • Bankroll – Stanje novca koji Vam je na raspolaganju za ulaganje u igru. Ujedno je i osnovni pojam Vase strategije ulaganja novca i izbora igre (Bankroll Management)
  • Rookie (player) – Igrac pocetnik
  • Paytable – Tabela Hiu slot igri koja prikazuje njene osnovne karakteristike, platne linije, kao i dobitne kombinacije i njihovu vrednost.
  • Reel – Vodoravna kolona u slot igri, najcesce ih je 5. Od njihovog okretanja zavisi rezultat i kombinacija simbola svakog spina.
  • Pending Period (Processing Time) – Vreme potrebno casinu da, proveravajuci Vas identitet i ostale uslove, razmotri Vas zahtev za unovcenje i posalje Vam novac na racun. Najcesce iznosi 12-48 sati, ali u uglednim casinima cak i svega nekoliko sati, u zavisnosti od Vase brzine slanja neophodnih dokumenata.
  • Manual flushing – Ukoliko „povucete“ Vas novac za unovcenje, on prelazi u fazu procesuiranja od strane casina, pre fizickog slanja. U toj fazi, ako se predomislite, Vi i dalje mozete traziti novac natrag u svoj balans i nastaviti igru sa njim. Kada casino ima manual flushing opciju, inace prilicno retku, ona Vam dopusta da od casina, putem korisnicke podrske, zatrazite da novac koji nameravate da unovcite, stavi van Vaseg pristupa, tako da ga vise ne mozete vratiti u igru.
  • Flash Casino – Vrsta online casina koja Vam omogucuje da njihove igre igrate direktno iz browser-a, odnosno pretrazivaca, uz pomoc Flash tehnologije.
  • Instant Casino – Casino ciji softver ne morate da download-ujete, odnosno instalirate na svoj racunar, nego ga igrate direktno na sajtu.
  • Comp Points (Loyalty points) – Poeni koje rikupljate i zaradjujete svaki put kada igrate u nekom casinu, samom igrom. Najcesce se mogu razmeniti za cipove ili, kao u zemljanim casinima, za hranu, pice..
  • Cashier – Sekcija casina rezervisana za Vase novcane transakcije – deponovanje novca ili cash-out.
Top Kazina
Top Slotovi